versión modificada con tiempo minimalista