una modificacion para nosotros los latinos :V