bu arayüz en hale getirmek için yeniden editlendi